samedi 31 décembre 2011

RASSEMBLEMENT le 4 JANVIER à AJACCIO et à AIX ET le 05/01 réunion publique à Ajaccio


               JEUDI 5 JANVIER
       RÉUNION PUBLIQUE  À AJACCIO

                             COMMUNIQUÉ


Lisandru est hospitalisé après 44 jours de grève de la faim, grâce à une mobilisation en Corse et à Marseille. C'est une première petite victoire contre la justice d'exception. Mais Lisandru est toujours en détention. Nous demandons sa remise en liberté immédiate et son retour en Corse.
Il est indispensable de poursuivre la mobilisation contre l'acharnement policier et judiciaire que subit Lisandru.
Sa famille, la Ligue des droits de l'Homme, les amis ainsi que les organisations politiques, les associations, les syndicats, les élus et les citoyens qui le soutiennent organisent une réunion publique jeudi 05 janvier 2012 à 18h Palais des congrès d'Ajaccio.
 
                                                                                                        Ajaccio, le 03/01/2012


                           MERCREDI 4 JANVIER
       RASSEMBLEMENTS DE SOUTIEN À LISANDRU


-AIACCIU À 1 ora di dopu meziornu (13 H):

RASSEMBLEMENT DEVANT LE TRIBUNAL D'AJACCIO

POUR DEMANDER LA LIBERATION IMMÉDIATE LISANDRU QUI PASSE EN APPEL DEVANT LA COUR D'AIX-EN-PROVENCE CE MÊME JOUR. 
Les Personnels du Collège Arthur Giovoni et du Lycée Fesch seront présents dès 10h du matin devant le tribunal d'Ajaccio, et un rassemblement est prévu dès 13h, heure du passage en appel de Lisandru Plasenzotti à Aix-en-Provence.

-AIX-EN-PROVENCE À 13H30 :

RASSEMBLEMENT DEVANT LA COUR D'APPEL : 20,PLACE VERDUN.


La Cour d'Appel d'Aix-en-Provence se réunira Mercredi 4 Novembre 2012 à 14H00 afin de statuer sur la demande de mise en liberté déposée par les avocats de Lisandru.

Le Comité de Soutien à Lisandru, sa famille, la Ligue des Droits de l'Homme Corse et Provence, et de nombreuses personnalités appellent à un rassemblement devant le tribunal d'Aix-en-Provence Palais Verdun à 13H30. 

NOUS DEMANDONS LA LIBÉRATION IMMÉDIATE DE LISANDRU ET SON HOSPITALISATION HORS MILIEU CARCÉRAL .
------------------------------------------------------------------------------------
       **INFORMATIONS SUR LISANDRU**


Lisandru a été vu ce mardi matin, 3 janvier à 10h, dans l'hôpital prison, par sa famille et le responsable de la LDH de Provence.
Il n'était pas perfusé.
Sa famille et JC Apariccio l'ont convaincu d'accepter d'être soigné avec une perfusion.
Ses analyses sanguines sont stationnaires (d'après le médecin de la prison).
elles indiquent un état d'extrême dénutrition, mais pas de dégâts irréversibles, sous réserve d'une analyse plus poussée de la part d'un de nos médecins. 
Il a accès à la télévision et donc aux informations.
Le médecin de la prison nous a affirmé qu'il lui faudrait entre 2 et 3 semaines avant de pouvoir manger normalement. Nous pensons que cela est très optimiste.
Cependant ce geste démontre que Lisandru n'est pas suicidaire et marque sa volonté de ne pas envenimer la situation.
Malgré tout, sa seule et unique revendication est de rentrer chez lui immédiatement. 
Il est aujourd'hui indispensable qu'il soit entouré de ses proches pour se reconstruire physiquement et psychologiquement.
------------------------------------------------------------------------------------

            
MARDI 3 JANVIER À 11 H : MARSEILLE
CONFERENCE DE PRESSE DE LA LIGUE DES DROITS DE L'HOMME DE CORSE ET DE PROVENCE AVEC LA FAMILLE DEVANT L'HOPITAL NORD DE MARSEILLE 

Cette conférence de presse est très importante puisque Lisandru a été hospitalisé le 2 janvier au soir, nous aurons donc des nouvelles sur son état de santé.



AJACCIO : 
LES PERSONNELS DU COLLÈGE ARTHUR GIOVONI N'ASSURENT PAS LES COURS CE 3 JANVIER 2012, ET SE RÉUNISSENT DEVANT LA PRÉFECTURE. 



RASSEMBLEMENT DU 2 JANVIER 2012 à AJACCIO

SCELTA PARA, la Ligue des Droits de l'Homme, le comité Vérité Justice pour les 3 d’Ajaccio, Tumasgiu D'ORAZIO (Conseiller Municipal d'Ajaccio), Amnesty International, les anciens professeurs de Lisandru du Lycée Fesch : Petru D'ORAZIOLouis ALBERGHICeccè LANFRANCHI, Ghjambattista ROTILJ FORCIOLI, Ghjuvanmarcu SIRENI, Auropa-Eculugia-I-Verdi (Balagna), et Tous les Personnels du Collège Arthur Giovoni s’associent sans réserve à l’appel lancé par la Ligue des Droits de l’Homme et la famille Plasenzotti en vue de se rassembler le lundi 2 janvier 2012 à 18 heures devant la préfecture d’Ajaccio afin de protester contre la détention inhumaine de Lisandru Plasenzotti. Ce jeune homme est désormais en danger de mort du seul fait d’un juge de la juridiction d’exception JIRS. Ce dernier sans se soucier le moins du monde de la santé de Lisandru Plasenzotti est parti en vacances alors que le jeune homme présumé innocent a déjà perdu 20 kilos. Désormais, il nous appartient à nous citoyens de Corse de faire pression sur ce juge pour qu’il lève sa lettre de cachet et accepte enfin de pratiquer une justice qui respecte les droits de l’homme. Lisandru doit recouvrer la liberté. Sa détention est abusive et digne d'une de ces dictatures qui un peu partout dans le monde s'effondre sous les coups de citoyens non seulement indignés mais aussi révoltés.

The Committee truth Justice for 3 of Ajaccio and Tumasgiu of ORAZIO (Ajaccio Municipal Councillor), former professors of the Lycée Fesch Lisandru: Petru of ORAZIO, Louis ALBERGHI, Ceccè LANFRANCHI, Ghjambattista ROTILJ FORCIOLI, Ghjuvanmarcu SIRENI, SCELTA PARA, and Auropa-Eculugia-I-Verdi (Balagna) associate to the appeal launched by the League of human rights and the family Plasenzotti to gather on Monday, January 2, 2012 at 18 hours before the Prefecture of Ajaccio to protest against the inhuman of detention Lisandru Plasenzotti. This young man is now in danger of death by the mere fact of a judge of the Court of exception JIRS.



Article Le Monde 04/01/2012

















































SUSTEGNU INTERNAZIUNALE:
LETTARA DI SUSTEGNU IN CHILI






Le 03 01 2012 à Santiago du Chili , Claudio Escobar Caceres est allé remettre une lettre exigeant la libération immédiate de Lisandru à l'ambassade de France. La lettre, la traduction et les photos.

"Sres(as).
Embajada de Francia en Chile
Presente.

Muy respetados señores(as);

Me dirijo a Uds. con la premura de quien defiende la vida, en este caso abogo por Lisandru Plasenzotti, un joven corso de 22 años, que a la fecha realiza un ayuno por 45 días (desde el 20 de Noviembre del 2011), de los cuales los primeros 10 días fueron en huelga de hambre seca.

Lisandru llama la atención de organismos de derechos humanos en todo el mundo, alegando en justicia contra los cargos que le mantiene detenido. Hoy, recluido en un espacio hospitalario y con prescripción médica de cuidado, está implorando que la justicia pueda interrogarle prontamente para dilucidar su inocencia.

Nos preocupa que el caso de Lisandro sea parte de un montaje policial que pretende desmovilizar a los que luchan por causa justas (en el caso de Lisandru como opositor a la toma de muestras de ADN), como sucede en tantas partes del mundo, aquí en Chile por ejemplo, en torno a la luchas del Pueblo-Nación Mapuche.

Desde nuestro respeto por la tradición de libertad y democracia, un sello propagado por Francia en el orbe entero, estamos poniendo atención a los sucesos vividos por Lisandru en la justicia vuestra.

Sin otro particular que la libertad INMEDIATA de Lisandru Plasenzotti,

por
“libertad, igualdad, fraternidad”,

Claudio Escobar Cáceres
C.I. 9.161.560-6

- Ingeniero Civil Industrial Eléctrico, Universidad Católica de Chile;
- Profesor de Estado en Matemáticas, Universidad Alberto Hurtado;
- Teólogo, Escuela de Formación-ECO/Centro Ecuménico Diego de Medellín;
- Premio 2000, Agrupación (chilena) de Familiares de Detenidos Desaparecidos.

Santiago, Enero 3, 2012"

Traduction:
Ambassade de France au Chili

Mesdames, Messieurs,

Je m’adresse à vous avec l’instance de qui défend la vie, dans le cas présent pour plaider la cause de Lisandru Plasenzotti, un jeune corse de 22 ans qui, à ce jour, a accompli 45 jours de jeûne volontaire (depuis le 20 novembre 2011), dont les 10 premiers accompagnés de grève de la soif.

Lisandru, en récusant les charges qui le maintiennent en détention, attire l’attention d’organismes de défense des Droits de l’Homme dans le monde entier. Aujourd’hui reclus en milieu hospitalier et sous assistance médicale, il implore que la justice l’interroge rapidement pour pouvoir faire la preuve de son innocence.

Nous craignons que le cas de Lisandru ne fasse partie d’un montage policier ayant pour but de démobiliser ceux qui luttent pour de justes causes (dans le cas de Lisandru en s’opposant à la prise d’échantillons d’ADN), comme cela se produit dans tant de lieux de par le monde, ici au Chili par exemple, dans le cadre de la lutte du Peuple-Nation Mapuche.

Avec tout le respect qui est le nôtre pour la tradition de liberté et démocratie, marque diffusée par la France dans le monde entier, nous suivons avec attention les évènements vécus par Lisandru dans le cadre de votre justice.

Sans autre demande de notre part que la liberté IMMEDIATE pour Lisandru Plasenzotti au nom de « liberté, égalité, fraternité »,

Signature



      Liberté, Egalité,Fraternité?




Ambassade de France à Santiago.                                                   
             
 A sola Fraternità hè quella di l'omi chi, ogni ghjornu, lottanu pè difende a vita è i diritti di i populi oppressi! ¡La única Fraternidad, la de los hombres que a diario luchan por la vida y los derechos de los pueblos oprimidos!









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire